In Iran, women are officially banned
from men's sporting events. When Iran defeated Bahrain to qualify for the World
Cup, major portions of this film were shot during the actual game. We meet
several young women trying to pass as men, sneaking into the event and hoping
that they won't be noticed. Six of them are arrested, and the action follows them
as they are detained in the stadium, begging the soldiers holding the small group
to let them watch the game. (One of the actresses was actually stopped by a real
policeman and had to run away during filming.) The young enlisted men are
not completely unsympathetic, but they have their orders, explaining that men
and women are not permitted to sit together and cautioning that they cannot be
exposed to men cursing and swearing. The story is a simple one, focused on the
discrimination these women face, so much so that they have been forced to dress
as men to experience the game they love. There is no lesbian content, just
a gender bending group of Iranian women, who seem to do this only for soccer matches.
The film was denied approval for screening in Iran (although it is popular on
the dvd black market), and it was only made because the director turned in a fake
script to gain permission to shoot. In the dvd extras, director Jafar Panahi explains
that he once snuck his daughter into a soccer game. |